For the transcriptionists here, I just wrote to ClariTrans to ask them how they'd like us to format all the specific math and computer terms from the lectures we've been getting lately. Here's their reply. This isn't in their Guidelines page yet, but it looks like they'd like us to get used to it ASAP.
Do you have the reviewer qual? How can you be sure all the reviewers know these new guidelines. Put yourselves in their shoes if you are not one. They'll easily think that we've cheated if they don't know these "new rules". Well, I'm not following these until the changes are officially updated in the guidelines.
No, I do not have the reviewer qual. I just figured I'd pass on the information that I was given. Do with it as you will.